(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 彭蠡(péng lǐ):古代湖泊名,即今鄱陽湖。
- 春流:春天的水流。
- 白雪聲:比喻水聲清脆悅耳。
- 朱邸(zhū dǐ):紅色的府邸,指貴族或高官的住宅。
- 暮雲橫:傍晚的雲彩橫亙。
- 枕中:指枕中的祕密,源自《枕中記》中的故事,比喻珍貴的祕密或寶物。
- 鴻寶:珍貴的寶物,這裏指道家的祕籍或丹藥。
- 誤更生:誤導重生,指誤入歧途或錯誤的選擇。
翻譯
彭蠡湖的春水發出如白雪般清脆的聲音,小山上的紅色府邸在傍晚的雲彩中顯得格外橫亙。 枕中的祕密裏哪能沒有珍貴的鴻寶,只是當年我誤入了更生的歧途。
賞析
這首詩描繪了春天彭蠡湖畔的景色,以及詩人對過去選擇的反思。詩中「彭蠡春流白雪聲」以白雪比喻水聲,形象生動,展現了春水的清澈與悅耳。後兩句則透露出詩人對過去追求丹術的懊悔,認爲那是誤入歧途。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對人生道路選擇的深刻思考。