鴛鴦圖

· 史謹
頭白兩文禽,和鳴多好音。 韓朋墳上樹,雙宿到如今。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鴛鴦(yuān yāng):一種水鳥,常成對出現,比喻恩愛夫妻。
  • 文禽:指有美麗羽毛的鳥。
  • 和鳴:和諧地鳴叫。
  • 韓朋:古代傳說中的人物,與妻子恩愛至深,死後墳上的樹上有鴛鴦雙宿雙飛。

翻譯

一對白頭鴛鴦,它們和諧地鳴叫,聲音美好。 就像韓朋墳上的樹,至今仍有鴛鴦雙宿雙飛。

賞析

這首作品通過描繪鴛鴦的和諧鳴叫,寓意了恩愛夫妻的深情。詩中「頭白兩文禽」形象地描繪了鴛鴦的美麗和恩愛,而「韓朋墳上樹,雙宿到如今」則借用了韓朋的傳說,表達了恩愛夫妻永恆不變的情感。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對恩愛夫妻的讚美和嚮往。

史謹

明蘇州府崑山人,字公謹,號吳門野樵。洪武中謫居雲南,以薦爲應天府推官,遷湘陰縣丞。罷官後,僑居南京。性高潔,喜吟詠,工繪畫。築獨醉亭,賣藥自給。有《獨醉亭詩集》。 ► 401篇诗文