(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蘇摩遮:古代西域的一種樂舞,唐代傳入中原。
- 寒氣:寒冷的空氣。
- 可憐:可愛。
- 寒水:冰冷的水。
- 散:灑。
- 庭前:庭院之前。
- 聖君:對君主的尊稱。
- 無限壽:長壽無邊。
- 長取:長久地保持。
- 新年續舊年:新年接續舊年,意指歲月不斷。
翻譯
寒冷的氣息如此宜人,最爲可愛,因此我將冰冷的水灑在庭院前。 只願尊貴的君主擁有無盡的壽命,長久地保持新年接續舊年,歲月不斷。
賞析
這首作品描繪了冬日寒氣中的庭前景象,通過「寒水散庭前」的細膩描繪,傳達出對寒冷季節的喜愛。後兩句則表達了對君主長壽的美好祝願,以及對新年不斷接續舊年的期盼,體現了對時間流轉的感慨和對美好生活的嚮往。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯。