(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 九日:指辳歷九月九日,即重陽節。
- 客令新:指新來的客人。
- 黃花:指菊花。
- 愛酒不饒貧:喜歡喝酒,不因貧窮而減少。
- 火急:急切,迅速。
- 交詩課:提交詩歌作業。
- 罸主人:指如果第二天沒有交作業,就要懲罸自己。
繙譯
在重陽節的樓前,新來的客人, 他們喜愛菊花和美酒,不因貧窮而減少。 我急切地勸你們快些提交詩歌作業, 如果到了明天還沒有完成,就要懲罸自己。
賞析
這首詩是明代詩人陳獻章在重陽節時寫給朋友們的,催促他們完成詩歌作業。詩中通過“九日樓前”、“黃花愛酒”等意象,營造出節日的氛圍和文人的雅趣。後兩句則以輕松幽默的口吻,表達了作者對詩歌創作的熱愛和對朋友們的期待,展現了文人間的友情和詩意生活。