送邢大舍人二首

· 陳繗
嚴翁名望重烏臺,公子於今始一來。 萬里風霜追遠跡,五湖風景動遺哀。 鳳雛共識文明瑞,喬梓誰非世用材。 歸去省親思報國,拜恩還擬上蓬萊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 烏臺:古代官署名,這裏指嚴翁在官場有很高的聲望。
  • 追遠跡:追隨前人的足跡,指邢大舍人追隨其父的腳步。
  • 五湖:泛指中國南方的湖泊,這裏可能指邢大舍人遊歷過的地方。
  • 鳳雛:比喻有才華的年輕人,這裏指邢大舍人。
  • 喬梓:比喻父子,這裏指邢大舍人和他的父親。
  • 世用材:指適合在世間使用的人才。
  • 省親:回家探望父母。
  • 拜恩:指受到皇帝的恩寵。
  • 蓬萊:神話中的仙山,這裏指朝廷或皇帝的居所。

翻譯

嚴翁在官場聲望顯赫,而今公子終於來到此地。 你追隨父親的腳步,歷經萬里風霜,遊歷五湖,感受着歷史的哀愁。 你如同鳳凰的雛鳥,被公認爲文明的象徵,你和你的父親都是世間難得的人才。 歸家探望親人時,你心中不忘報國之志,期待着再次受到皇帝的恩寵,前往朝廷。

賞析

這首詩是陳繗送別邢大舍人時所作,表達了對邢大舍人的讚美和期望。詩中,「嚴翁名望重烏臺」一句,即是對邢大舍人父親的讚譽,也暗示了邢大舍人的出身和背景。後文通過對邢大舍人遊歷經歷的描述,展現了他的才華和志向。最後兩句則表達了對邢大舍人未來能夠報效國家,得到皇帝重用的美好祝願。整首詩語言典雅,意境深遠,充滿了對友人的深厚情感和對其未來的美好期待。

陳繗

陳繗,瓊山人。明孝宗弘治六年(一四九三年)進士,翰林院檢討。有《唾餘集》。事見清道光《廣東通志》卷六八。陳繗詩,以民國二十四年海南書局印《海南叢書》第五集《唾餘集》爲底本。 ► 269篇诗文