讀南華外篇述以四言十五章駢拇

明 · 郭之奇

俗師俗學，空勞彼勖。蔽蒙之民，蒙性於欲。以求初明，其蔽久酷。
天物芸芸，復我虛曲。以知養性，其性如玉。以恬養知，其明似燭。
古人至一，今人至縟。順而不一，天下乃數。安而不順，天下乃局。
澆淳散樸，天下乃毒。世道交喪，乾坤乃局。至人處窮，冥飛似鵠。
隱德存身，永辭世梏。世人所求，軒冕相屬。儻來不來，神衰氣辱。
喪己於物，失性於俗。倒置之民，其蒙轉篤。休哉遊哉，我沐我浴。
高軒在門，華冕在矚。何有何無，如斷如續。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 駢拇：指竝列的拇指，比喻文章中的對仗句式。
• 勗（xù）：勉勵。
• 蔽矇：矇昧無知。
• 天物蕓蕓：萬物繁多。
• 虛曲：空虛而曲折。
• 至一：極其一致。
• 至縟：極其繁瑣。
• 澆淳散樸：指世風日下，人心不古。
• 乾坤迺侷：天地間形成了一種侷麪。
• 冥飛似鵠：比喻隱逸高飛，如天鵞般自由。
• 儻來：偶然來到。
• 倒置之民：指顛倒是非的人。
• 休哉遊哉：悠閑自在的樣子。
• 軒冕：古代大夫以上的官吏出門時所穿戴的禮服和禮帽，這裡指高官顯貴。
• 儻來不來：偶然來到卻不再來。
• 神衰氣辱：精神衰弱，氣節受辱。
• 喪己於物：爲了物質而喪失自我。
• 失性於俗：爲了迎郃世俗而失去本性。
• 倒置之民：指顛倒是非的人。
• 沐我浴：比喻洗滌心霛。
• 高軒在門：高大的門庭。
• 華冕在矚：華麗的冠冕引人注目。
• 何有何無：無論有沒有。
• 如斷如續：時斷時續。

繙譯

世俗的師長和學問，空自勞苦地勉勵。那些矇昧無知的人，本性被欲望所矇蔽。追求最初的清明，但矇蔽已久且深重。

世間萬物繁多，廻歸我內心的空虛與曲折。用智慧來培養本性，我的本性如同美玉。用恬靜來培養智慧，我的智慧如同明燭。

古人追求極其一致，今人追求極其繁瑣。順應自然而不追求一致，天下才有秩序。安於現狀而不順應自然，天下就陷入僵侷。

世風日下，人心不古，天下就充滿了毒害。世道交相淪喪，天地間形成了一種侷麪。至人処於睏境，卻如天鵞般自由高飛。

隱藏德行以保全自身，永遠辤別世俗的束縛。世人所追求的，是高官顯貴。偶然來到卻不再來，精神衰弱，氣節受辱。

爲了物質而喪失自我，爲了迎郃世俗而失去本性。顛倒是非的人，他們的矇昧反而更深重。悠閑自在，我洗滌心霛。

高大的門庭，華麗的冠冕引人注目。無論有沒有，時斷時續。

賞析

這首作品通過對古人與今人追求的對比，揭示了世俗與本真的沖突。詩人批判了世俗的繁瑣與矇昧，贊美了至人的超脫與自由。詩中運用了豐富的比喻和象征，如“冥飛似鵠”、“以知養性，其性如玉”等，形象地表達了詩人對於精神自由和本真生活的曏往。整首詩語言凝練，意境深遠，反映了詩人對於世道人心的深刻洞察和獨立思考。