(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 寒山鍾:指寒山寺的鐘聲。寒山寺是蘇州的一座著名古寺,以鐘聲聞名。
- 姑蘇:蘇州的古稱。
- 吳王宮苑:指春秋時期吳國的王宮及其園林。
- 草芊芊:形容草木茂盛的樣子。
翻譯
寒山寺的鐘聲近得讓人難以入眠,我正身處半夜的蘇州船上。明天早晨我該向何處眺望呢?只見吳王宮苑裏的草木茂盛。
賞析
這首作品通過描述夜晚船上聽到的寒山寺鐘聲,以及對吳王宮苑的遙想,表達了詩人對蘇州古城的深情和對歷史的緬懷。詩中「寒山鍾近不成眠」一句,既描繪了夜晚的寧靜,又透露出詩人內心的不平靜。後兩句則通過對比明朝的展望與吳王宮苑的荒涼,抒發了對往昔輝煌的懷念和對時光流轉的感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯。