(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 元夕:即元宵節,農曆正月十五。
- 一葦:比喻小船。
- 張燈:掛燈籠。
- 開蓬:打開船篷,指船隻。
- 推敲:比喻反覆琢磨,斟酌。
- 剪刻:剪紙和雕刻。
- 女工:指女子的手工活。
- 乾坤:天地,泛指世界。
- 紛紛:形容事物繁多雜亂。
翻譯
在這人間歡樂的夜晚,我們一同坐在春風中的小船上。 沒有地方掛燈籠,我們只好對着酒杯閒聊;此時聽到雨聲,船篷也沒有打開。 需要反覆琢磨一個字,這得靠大家的智慧;剪紙和雕刻,也是女子的手藝。 看夠了這紛繁複雜的世界,覺得什麼都不如空無一物來得清淨。
賞析
這首詩描繪了元宵節夜晚的情景,通過對比人間的熱鬧與詩人心中的寧靜,表達了詩人對紛繁世界的厭倦和對清靜生活的嚮往。詩中「無地張燈聊對酒」和「是時聞雨不開蓬」描繪了詩人簡樸的生活狀態,而「厭見乾坤多事在,紛紛萬有不如空」則深刻反映了詩人超脫世俗、追求心靈自由的情懷。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對生活的獨特見解和深刻感悟。