感張平子四愁詩而有作
我所思兮桂林幽，南望瀟瀟湘水流。
路遠莫致北鴻悠，東望西望思日浮。
側身沾涕安能已，不可如何今若此。
處困而亨惟君子，於石於藜非由爾。
高歌擊節豈徒然，酸風苦調先秋傳。
男兒際遇逢天蹇，刻意孤行恥世憐。
似葉身輕疑一羽，雲霄眼外留終古。
人生少百漫千憂，五噫空勞續四愁。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 張平子：張衡，字平子，東漢時期著名科學家、文學家。
- 桂林：地名，今廣西桂林市，以山水秀麗著稱。
- 瀟瀟：形容水聲或風聲。
- 湘水：即湘江，流經湖南。
- 路遠莫致：路途遙遠，無法到達。
- 北鴻：北方的鴻雁，常用來象徵書信或消息。
- 悠：遙遠。
- 沾涕：流淚。
- 處困而亨：處於困境中而能通達。
- 於石於藜：在石頭和藜草之間，比喻處境艱難。
- 孤行：獨自前行。
- 恥世憐：以世人的憐憫爲恥。
- 似葉身輕：形容身體輕盈如葉。
- 雲霄眼外：目光超越雲霄，形容志向高遠。
- 五噫：指東漢梁鴻的《五噫歌》，表達了對社會現實的不滿。
翻譯
我所思念的是桂林的幽靜，南望時瀟瀟的湘水流淌。 路途遙遠，無法到達，北方的鴻雁也顯得遙遠， 我東望西望，心思隨着日光浮動。 身處困境，淚水難以自禁，如今這樣，無可奈何。 只有君子能在困境中通達，不是因爲外在的石頭和藜草。 高歌擊節並非無的放矢，酸風苦調預示着秋天的到來。 男兒若逢際遇不順，應刻意孤行，恥於世人的憐憫。 身體輕盈如葉，志向卻留在雲霄之外，永恆不變。 人生短暫，何必千憂萬慮，五噫歌空留遺憾，續寫四愁詩。
賞析
這首作品表達了作者對桂林幽靜之地的思念，以及對路途遙遠、無法到達的無奈。詩中，「側身沾涕安能已」一句，深刻描繪了作者內心的悲傷與無奈。同時，通過「處困而亨惟君子」等句，展現了作者在困境中堅持自我、不屈不撓的精神。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了作者對人生際遇的深刻感悟，以及對高遠志向的追求。