題鳳麓圖爲姚使君賦
消搖朱雀桁，棲託烏龍宮。
下有百頃筠，上有千尺桐。
彩翮西北來，丹霞蔽長空。
寧非希世瑞，阿閣不見容。
感作嶰谷鳴，鳴聲何雍雍。
俗耳故寡諧，伶倫安所從。
我欲譜此曲，此曲不忍終。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 消搖：悠閒自在。
- 朱雀桁：古代橋樑名，此處指代美麗的橋樑。
- 烏龍宮：神話中的宮殿，此處指代幽靜的居所。
- 筠：竹子的青皮，這裏指竹林。
- 桐：梧桐樹，常用來象徵高潔。
- 彩翮：彩色的羽毛，這裏指美麗的鳥。
- 丹霞：紅色的雲霞，形容天空的美麗。
- 希世瑞：稀世珍寶，指非常珍貴的東西。
- 阿閣：高閣，指高大的建築。
- 嶰谷：山谷，這裏指回聲。
- 雍雍：和諧的聲音。
- 俗耳：世俗的耳朵，指普通人的聽覺。
- 伶倫：古代樂官，這裏指音樂家。
翻譯
悠閒自在地站在朱雀橋上，寄託於烏龍宮的幽靜。橋下有百頃翠綠的竹林，橋上有千尺高的梧桐樹。一隻彩色的鳥兒從西北方飛來，它的羽毛像紅色的雲霞遮蔽了長空。這難道不是稀世珍寶嗎？但高閣之中卻不見它的容身之地。我因此感慨，山谷中迴盪着和諧的鳴聲。世俗的耳朵難以理解這種和諧，音樂家又怎能從中找到靈感呢？我想要譜寫這首曲子，但這曲子卻讓我不忍心完成。
賞析
這首作品通過描繪一幅幽靜而美麗的自然景象，表達了詩人對高潔品質的嚮往和對世俗的不滿。詩中「消搖朱雀桁，棲託烏龍宮」展現了詩人的超然態度，而「彩翮西北來，丹霞蔽長空」則以壯麗的意象象徵了稀世珍寶的難得。最後，詩人通過「嶰谷鳴」和「俗耳寡諧」的對比，抒發了對世俗無法理解高雅之美的遺憾，以及對完美藝術創作的追求與無奈。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對理想與現實的深刻思考。
