漢郊祀歌二十首練時日

明 · 王世貞

天馬徠，來中國。超虛無，躡恍忽。天馬徠，歸有道。飛而黃，服餘皁。
天馬徠，誰攻爾。造不足，虞劉累。天馬徠，迅若禽。咈一竅，萬馬喑。
天馬徠，出陰山。六騾死，金人還。天馬徠，餘與女。踰昆崙，謁王母。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 徠（lái）：來到。
• 躡（niè）：踏，踩。
• 恍忽：即“恍惚”，形容模糊不清，難以捉摸。
• 服餘皂：服從我，爲我所用。“皂”通“造”，指控制、駕馭。
• 攻：這裡指馴服、駕馭。
• 虞劉累：指古代傳說中的馴龍高手劉累，這裡比喻馴服天馬的人。
• 咈（fú）：違背，不順從。
• 喑（yīn）：沉默，不發聲。
• 六騾死：指匈奴的六匹神騾被殺死，象征著匈奴的衰敗。
• 金人還：指匈奴的金人被漢軍奪廻，象征著漢朝的勝利。
• 踰（yú）：越過，超過。
• 崑崙（lún）：即崑侖山，古代神話中的神山。
• 謁（yè）：拜見。
• 王母：即西王母，古代神話中的女神。

繙譯

天馬來到中國，超越虛無，踏足於恍惚之間。天馬來到，歸於有道之人。飛翔如黃雲，爲我所駕馭。 天馬來到，誰能馴服你？若力量不足，可求助馴龍高手劉累。天馬來到，迅疾如禽鳥。若違背一竅，萬馬皆沉默。 天馬來到，從隂山而出。匈奴的六匹神騾已死，金人也被漢軍奪廻。天馬來到，我與你同行。越過崑侖山，去拜見西王母。

賞析

這首作品以天馬爲題材，通過描繪天馬的神奇與力量，展現了其超凡脫俗的形象。詩中運用了豐富的神話元素，如劉累、六騾、金人、崑侖山和西王母等，搆建了一個充滿神秘色彩的神話世界。同時，通過對天馬的駕馭與馴服的描寫，表達了詩人對於力量與自由的曏往。整首詩語言凝練，意境深遠，充滿了浪漫主義色彩。