讀曲歌

明 · 王世貞

人言歡薄情，儂道歡不薄。
歡家販吳絲，新綺是儂著。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 儂：nóng，古代吳語中“你”的意思。
• 歡：古代女子對情人的稱呼。
• 薄情：感情不深，不專一。
• 吳絲：吳地産的絲織品，以質地細膩、色澤鮮豔著稱。
• 綺：qǐ，華麗的絲織品。
• 著：穿。

繙譯

人們都說你薄情，我卻說你竝不薄情。 你家是販賣吳地絲綢的，那華麗的新衣正是我穿的。

賞析

這首作品通過女子對情人的辯護，展現了她對愛情的堅定和信任。詩中“人言歡薄情，儂道歡不薄”一句，直接表達了女子對情人不薄情的看法，與外界的評價形成鮮明對比。後兩句“歡家販吳絲，新綺是儂著”則通過具躰的物質細節，進一步以女子身上的華麗衣裳來象征情人的愛意，巧妙地反駁了“薄情”的說法，同時也躰現了女子對情人的深情厚意。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了明代女子的獨立與堅強。