（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 汴上：即汴京，今河南開封。
- 李郢：唐代詩人，字千里。
- 夷門：古代汴京的東門，這裏代指汴京。
- 萬里：形容距離遙遠。
- 梁王：指梁武帝蕭衍，他在蘇州有園林。
- 煙幌：輕紗製成的窗簾。
- 白紵：白色的苧麻布，這裏指白衣。
- 月樓：月光下的樓閣。
- 露桃：帶露的桃花。
- 苔井：長滿青苔的井邊。
- 風柳：隨風搖擺的柳樹。
- 誇腰：形容柳枝柔軟，似腰肢。
- 水村：靠近水邊的村落。
- 蘇小小：南朝時期的名妓，傳說死後葬於蘇州。
- 紫蘭：紫色的蘭花。
- 香徑：散發着花香的小路。
翻譯
在汴京送別李郢前往蘇州， 你的詩才高超，卻在汴京未能得到應有的賞識， 如今你將遠赴萬里之外，那裏有梁武帝的舊園。 輕紗窗簾自會憐愛你身着的白衣， 月光下的樓閣中，誰來陪伴你吟詠黃昏？ 帶露的桃花輕拂着臉頰，依偎在長滿青苔的井邊， 風中的柳枝柔軟如腰肢，在水邊的村落裏安家。 蘇小小的墳墓如今還在嗎？ 在紫蘭花香的小路上，我爲你招魂。
賞析
這首詩是李商隱送別李郢前往蘇州的作品，詩中充滿了對友人才華的讚賞和對離別的感慨。詩中通過描繪汴京與蘇州的不同景象，表達了對友人未來旅途的關切和對友人詩才的肯定。同時，通過對自然景物的細膩描繪，如「煙幌自應憐白紵」、「露桃塗頰依苔井」，展現了詩人對美好事物的敏感和欣賞。最後，提及蘇小小的墳墓和紫蘭香徑，增添了一絲神祕和懷舊的色彩，也反映了詩人對友人旅途的深切掛念。
