(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鷺鶿(lù cí):一種水鳥,即白鷺,常棲息於水邊。
- 拂石:輕輕觸碰石頭。
- 凌風:迎風,乘風。
- 碧沙:清澈的沙灘。
- 釣磯:釣魚時坐的石頭或平臺。
翻譯
我心中憐愛那白鷺,每日在潭邊相伴。 輕觸石頭,彷彿星辰墜落,迎風飛翔,宛如雪花飄揚。 它常獨立於清澈的沙灘,美景讓它忘卻歸途。 它所享受的,只是那煙霧繚繞的水面,徘徊在釣魚的石頭旁,戀戀不捨。
賞析
這首作品描繪了白鷺在自然環境中的優雅姿態和詩人對其的深情。通過「拂石疑星落,凌風似雪飛」的生動比喻,展現了白鷺輕盈飛翔的美麗畫面。詩中的「碧沙常獨立,清景自忘歸」則進一步以白鷺的孤獨與自得其樂,反映了詩人對自然美景的嚮往和對寧靜生活的渴望。整首詩語言清新,意境深遠,表達了詩人對自然和諧之美的讚美。