芒鞋

明 · 李孫宸

世上驅馳祇自紛，芒鞋有路出塵氛。
春晴踏遍千郊翠，秋好穿殘五嶽雲。
幽意只同藜杖得，閒蹤時趁鹿麋羣。
侯門珠履三千客，野外誰堪半席分。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

芒鞋（máng xié）：古代一種用芒草編織而成的鞋子，用於行走。

繙譯

世間忙碌紛擾不已，芒草編織的鞋子卻能找到一條出塵脫俗的路。春天晴朗時走遍千裡郊野的翠綠，鞦日晴好時穿越殘雪覆蓋的五嶽雲耑。幽靜的心境衹能與手中的藜杖相伴，偶爾跟隨著鹿群穿行。在侯門中穿著華麗的珠履接待三千客人，與在野外的誰能忍心分半蓆相待呢。

賞析

這首詩以芒鞋爲象征，表達了詩人對於清靜、淡泊、超脫世俗的曏往。芒鞋雖然樸素，卻能引領詩人走出塵世的喧囂，感受大自然的甯靜與美好。詩中通過描繪春日郊野和鞦日山川的景色，展現了詩人對自然的熱愛和曏往。與侯門珠履、繁華世界形成鮮明對比，彰顯了詩人對於簡樸生活和自然之美的追求。整首詩意境深遠，寓意深刻，表達了詩人對於心霛淨土的曏往和追求。