曲江拜張文獻公祠
嶺海號多士，開先始興公。
大名照宇宙，信史書勳庸。
遂令曲江重，媲美中州崇。
精誠日星貫，俎豆春秋隆。
緬懷廊廟上，蹇蹇王臣躬。
指茲逆豎首，碎此干將鋒。
天高聽雖卑，竟莫回九重。
薊野鼙鼓動，蜀道埃塵蒙。
範金肖遺像，褒贈勞淵衷。
顧瞻祠堂間，尚識風度雄。
白羽寓微意，金鏡懸孤忠。
先覺百世師，景仰無終窮。
懷哉秉鈞者，孰與公心同。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 嶺海：指山嶺和海洋，比喻人才輩出。
- 始興公：指張文獻，字始興，明代官員。
- 信史書勳庸：指在歷史書中有記載的功勳和平庸之人。
- 媲美：比肩，相當。
- 俎豆：古代祭祀用的器具。
- 緬懷：懷念。
- 蹇蹇：形容行動遲緩。
- 逆豎：指擡頭仰望。
- 干將：指神話中的神匠。
- 天高聽雖卑：指雖然天很高，但仍然能聽到。
- 九重：指九重天。
- 薊野：指薊縣，古代地名。
- 鼙鼓：古代一種擊鼓的樂器。
- 蜀道：指通往蜀地的道路。
- 範金肖：指范蠡和金文明，兩位古代賢人。
- 褒贈：表彰並獎賞。
- 勞淵衷：指辛勤勞作的深情。
- 白羽：白色的羽毛，象徵清白。
- 寓微意：含蓄的表達內心的意思。
- 孤忠：獨立堅貞的忠誠。
- 百世師：千古楷模。
- 懷哉：懷念。
翻譯
在曲江拜訪張文獻公祠 [明]李昌祺
山嶺和海洋都有許多傑出人才，開創先河的始興公。 他的名聲照耀整個宇宙，載入史書的功勳和平庸之人。 使得曲江地區再次興盛，與中原地區齊名。 真誠的心意如同日星貫穿，祭祀用的器具春秋盛大。 懷念着廊廟上的往事，行動遲緩的王臣們。 仰望這裏的祠堂，感嘆着這裏的英風。 白色羽毛寓意微妙，金鏡懸掛着獨立堅貞的忠誠。 先賢百世楷模，景仰無盡。
賞析
這首詩描繪了對明代官員張文獻的敬仰之情，讚頌他的功績和品德。通過對他的讚美，表達了對先賢的懷念和景仰之情，展現了作者對歷史人物的崇敬之心。同時，詩中運用了豐富的比喻和修辭手法，使整首詩意境深遠，寓意深刻。
