賦得秋聲一雁飛

綠水晴沙兩岸明,碧空如洗暮雲輕。 長天遠寫衡陽影,靜夜孤傳蘆渚聲。 月冷湘靈和鼓瑟,風清緱嶺葉吹笙。 不堪久客還聞汝,欲賦悲秋擬宋生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

秋聲:秋天的聲音,指秋天的景色和氛圍。 衡陽:古地名,在今湖南省境內。 蘆渚:古地名,在今湖北省境內。 湘靈:湘水的神靈,指湘水的精神。 緱嶺:古地名,在今河南省境內。

翻譯

秋天的聲音,一隻雁飛過。 綠水清澈,晴朗的沙灘兩岸明亮,藍天潔淨如洗,夕陽下的雲朵輕盈飄逸。 長長的天空裏遙遠地映照着衡陽的影子,寂靜的夜晚裏傳來蘆渚的聲音。 月光冰冷,湘水的神靈在敲擊着鼓瑟,清風吹拂着緱嶺上的樹葉,發出悠揚的笙聲。 無法忍受長久的離鄉之苦,又聽到了你的聲音,想要寫下悲傷的秋意,彷彿是宋生。

賞析

這首詩描繪了秋天的景色和氛圍,通過描寫自然景觀和人情感的結合,展現了詩人對離鄉之苦的感慨和對故鄉的思念之情。詩中運用了豐富的意象和抒情的語言,表達了詩人對家鄉的眷戀和對離別的痛苦,體現了中國古代詩歌中常見的離情別緒。

李孫宸

明廣東香山人,字伯襄。萬曆四十一年進士。教習庶吉士。崇禎間官至南京禮部尚書。性孝友廉介。詩祖《三百篇》,書法祖魏晉,草篆隸楷皆工。有《建霞樓集》。 ► 1245篇诗文