和千家詩六十首春日偶成

· 李江
火雲餘焰尚燒空,乍起初秋一陣風。 十里芰荷香欲斷,眼前黃菊滿籬中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 芰荷:jié hé(草名),一種水生植物。
  • 黃菊:huáng jú,指黃色的菊花。

翻譯

火燒雲彩還殘留,突然吹來初秋的一陣風。 十里間芰荷香氣欲散,眼前籬笆上滿是金黃的菊花。

賞析

這首詩描繪了春日的景象,詩人以火燒雲彩、初秋風、芰荷和黃菊爲素材,展現了大自然的生機和變化。火燒雲彩殘留在空中,預示着天氣的變化;初秋的一陣風吹來,帶着清新的氣息;芰荷散發出香氣,而籬笆上的黃菊點綴着整個景色,構成了一幅美麗的春日圖景。整首詩意境清新,描繪細膩,展現了詩人對自然的敏銳感知和獨特表達。

李江

李江,字朝宗,號亦山。開平人。明孝宗弘治五年(一四九二)舉人。任廣西梧州推官,以文章忤當道,罷歸。有《亦山先生遺稿》四卷。清道光《肇慶府志》卷一八、民國《開平縣誌》卷三二有傳。李江詩,以李文約藏清道光十五年刊本《亦山先生遺稿》爲底本。 ► 276篇诗文