莫春過劉氏亭

元 · 耶律鑄

垂垂簾箔映重門，不避貪飛燕子嗔。
桃李晚來無藉在，亂隨風雨並殘春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 垂垂：漸漸地，慢慢地。
• 簾箔：用竹子或蘆葦編成的方簾。
• 重門：多層的門。
• 貪飛：形容燕子飛翔時顯得貪婪或急切。
• 燕子嗔：燕子生氣，這裡指燕子因被簾箔遮擋而顯得不悅。
• 桃李：泛指果樹，也比喻美好的事物或人。
• 無藉在：無所依托，這裡指桃李花謝後無所寄托。
• 亂隨風雨：隨意地隨著風雨飄搖。
• 竝殘春：一同迎來春天的結束。

繙譯

簾箔漸漸地映襯著重重的門扉，不避開那些貪婪飛翔的燕子，它們似乎因爲被遮擋而生氣。桃李花在晚春時分已無所依托，隨意地隨著風雨飄搖，一同迎來了春天的結束。

賞析

這首作品通過描繪春末的景象，表達了時光易逝、美好事物難以長存的哀愁。詩中“垂垂簾箔映重門”描繪了靜謐而莊重的場景，而“不避貪飛燕子嗔”則生動地描繪了燕子的動態，增添了詩的生動感。後兩句“桃李晚來無藉在，亂隨風雨竝殘春”則深刻地表達了桃李花謝後的無奈與淒涼，以及春天即將結束的哀愁。整首詩語言簡練，意境深遠，情感細膩，展現了詩人對自然和時光流逝的深刻感悟。