暮春

明 · 宗臣

莫向桃花又問津，只今已是武陵人。
經旬芝術還歌枕，細雨林塘不住春。
一入青山疏故舊，千秋素業在沉淪。
湖邊似有漁舟路，急與秋風長綠蘋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 問津：詢問渡口，比喻探求途徑或嘗試。
• 武陵人：指隱居者或避世之人，源自陶淵明的《桃花源記》。
• 芝術：指草藥，這裏比喻隱居生活中的簡樸與自給自足。
• 不住春：春光不停留，指春天即將過去。
• 疏故舊：疏遠舊友。
• 素業：清白的家業或未竟的事業。
• 沉淪：陷入不良境地，衰敗。
• 綠蘋：水生植物，這裏指湖中的水草。

翻譯

不要再去桃花源尋找新的出路，現在我已是像武陵人一樣的隱士。 經過十天的隱居生活，我依靠草藥自給自足，悠然自得地歌唱着。 細雨中，林間池塘的春光不再停留，春天即將過去。 我已遠離了舊日的朋友，我的清白事業也隨着時光的流逝而衰敗。 湖邊似乎還有漁船的小路，我急忙與秋風一起，讓湖中的綠蘋長得更茂盛。

賞析

這首詩表達了詩人對隱居生活的嚮往和對世事的超脫。詩中，「莫向桃花又問津」一句，既是對桃花源的嚮往，也是對現實世界的拒絕。詩人通過「武陵人」、「芝術」、「不住春」等意象，描繪了自己隱居生活的寧靜與自足，以及對時光流逝的感慨。最後兩句則透露出詩人對自然美景的欣賞和對未來的期待，展現了詩人超然物外、追求心靈自由的情懷。