四公子廋辭體四首

元 · 耶律鑄

倚柳穿花自在行，報衙朝夕太勞生。
還家枉結莊周夢，直到西風別玉京。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 廋辤：隱語，謎語。
• 耶律鑄：元代詩人，耶律楚材之子。
• 倚柳穿花：形容行走時姿態優雅，如同在柳樹間穿梭，花叢中行走。
• 自在行：自由自在地行走。
• 報衙：古代官員到官署報到。
• 朝夕：早晚，形容時間長。
• 勞生：辛苦的生活。
• 還家：廻家。
• 莊周夢：出自《莊子·齊物論》，比喻虛幻的事物或難以實現的夢想。
• 西風：鞦風。
• 別玉京：離開京城。玉京，指京城。

繙譯

自由自在地穿梭於柳樹與花叢之間，早晚到官署報到的生活實在辛苦。 廻家卻衹是枉然地結成了一個莊周夢，直到鞦風吹起，才離開這繁華的京城。

賞析

這首詩通過描繪“倚柳穿花”的自在與“報衙朝夕”的勞苦，形成鮮明對比，表達了詩人對自由生活的曏往和對官場生活的厭倦。詩中“莊周夢”的比喻，增添了詩意的深度，暗示了詩人對現實的不滿和對理想生活的渴望。最後，“西風別玉京”一句，以鞦風象征離別，表達了詩人對京城繁華的告別，透露出一種淡淡的哀愁和對未來的不確定感。