(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 驊騮(huá liú):古代良馬名,這裏指駿馬。
- 粟(sù):穀子,泛指糧食。
- 石每既:每石,既,已經。這裏指馬吃的糧食很多。
- 立仗:古代帝王出行時,儀仗隊中的馬隊。
- 汗如洗:形容馬出汗很多,像洗過澡一樣。
- 脫羈:擺脫束縛。
- 展轉:輾轉,這裏指馬自由自在地活動。
- 自恣:自我放縱,自由自在。
- 落花塵土:指馬蹄揚起的塵土和落花。
- 春雷起蟄:春天雷聲喚醒冬眠的動物。
- 龍欠伸:龍伸懶腰,比喻萬物甦醒。
- 霧擁雲蒸:形容雲霧繚繞,氣象萬千。
- 九河水:泛指衆多河流。
翻譯
駿馬驊騮吃下的糧食已經很多,參加完儀仗隊歸來時汗流浹背,如同洗過澡一般。擺脫了束縛,它自由自在地在落花和塵土中輾轉活動。
你難道沒看見春天雷聲喚醒了冬眠的龍,它伸着懶腰,四周雲霧繚繞,九河之水氣象萬千。
賞析
這首作品通過描繪駿馬驊騮的自由奔放和春天萬物甦醒的景象,表達了作者對自由和生機的嚮往。詩中「驊騮食粟石每既」展現了馬的健壯,「立仗歸來汗如洗」則生動描繪了馬的辛勞。後兩句「脫羈展轉聊自恣,落花塵土隨身起」則通過對比,突出了馬擺脫束縛後的自由與歡快。最後兩句以春天雷聲和龍的甦醒爲喻,形象地描繪了春天的生機勃勃,寓意着萬物復甦和新的開始。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了對自然和生命的熱愛。