感古十四首

· 陳第
古之大雅,剛柔迭居。 伊誰實似,藺氏相如。 秦王鼓缶,廉頗避車。 挺挺其勁,揖揖其虛。 展轉變化,一龍一魚。 去之千載,英風若初。 云何鄙士,強吐弱茹。 於私則急,於國則疏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 大雅:指古代有高尚品德的人。
  • 剛柔迭居:剛強與柔和交替出現,指人的性格或行爲既有剛強的一面,也有柔和的一面。
  • 伊誰實似:誰真正像。
  • 藺氏相如:指藺相如,戰國時期趙國的大臣,以智勇雙全著稱。
  • 秦王鼓缶:指秦王與藺相如之間的故事,藺相如在秦王面前鼓缶,表現出不畏強權的勇氣。
  • 廉頗避車:指廉頗與藺相如的故事,廉頗因誤會而欲殺藺相如,後得知真相,羞愧地避開車馬,表示悔改。
  • 挺挺其勁:形容人剛正不阿,堅強有力。
  • 揖揖其虛:形容人謙虛有禮。
  • 展轉變化:形容事物變化多端。
  • 一龍一魚:比喻人的地位或境遇的高低變化。
  • 英風:英勇的風範。
  • 強吐弱茹:比喻強者欺凌弱者。
  • 於私則急:在個人私事上顯得急躁。
  • 於國則疏:在國家大事上顯得疏忽。

翻譯

古代那些品德高尚的人,他們的性格既有剛強的一面,也有柔和的一面。有誰真正像藺相如那樣呢?他在秦王面前鼓缶,表現出不畏強權的勇氣;與廉頗的誤會中,廉頗羞愧地避開車馬,表示悔改。藺相如堅強有力,同時又謙虛有禮。他的地位和境遇變化多端,時而如龍在天,時而如魚在水。即使過了千年,他的英勇風範依舊如初。爲何現在的鄙陋之士,強者欺凌弱者,在個人私事上顯得急躁,而在國家大事上卻顯得疏忽呢?

賞析

這首作品通過對古代英雄藺相如的讚美,對比了古代與現代人的品德差異。詩中,「剛柔迭居」描繪了古代英雄性格的全面性,而「挺挺其勁,揖揖其虛」則具體展現了藺相如的堅強與謙虛。通過「一龍一魚」的比喻,詩人表達了人生境遇的多變。最後,詩人對現代人的批判,反映了對於個人品德與國家責任的深刻思考。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對古代英雄的敬仰及對現代社會的深刻反思。

陳第

明福建連江人,字季立,號一齋,又號溫麻山農。萬曆時以諸生從軍,俞大猷召致幕下,教以兵法。官至遊擊將軍,居薊鎮十年。大猷死,戚繼光罷。見事不可爲,致仕歸,仍爲老書生。第精音韻訓詁。所居世善堂,藏書極富。嘗遊五嶽兩粵,有《寄心集》、《五嶽兩粵遊草》、《毛詩古音考》和《屈宋古音義》等。 ► 63篇诗文