立秋日送雪槱和尚開法曹溪

濟上家風得大機,白雲高坐見人稀。 絕無言處千花繞,欲有行時一葉飛。 溪水生香迎桂棹,嶺猿隨衆候山扉。 宮中賜出袈裟在,禮向西來舊祖衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 立秋:二十四節氣之一,標誌着秋季的開始。
  • 雪槱和尚:雪槱,和尚的法號。
  • 開法:指和尚開始講經說法。
  • 曹溪:地名,位於今廣東省韶關市曲江區,是禪宗六祖慧能的道場。
  • 濟上家風:指禪宗的教義和修行方式。
  • 大機:指禪宗的大智慧。
  • 白雲高坐:比喻和尚修行高深,如同坐在白雲之上。
  • 見人稀:形容和尚修行的地方人跡罕至。
  • 絕無言處:指禪宗的默照禪,即通過靜坐冥想達到無言的境界。
  • 千花繞:比喻禪宗的教義如同千朵花環繞。
  • 一葉飛:比喻禪宗的教義如同一片葉子隨風飄飛。
  • 桂棹:用桂木製成的船槳,這裏指船。
  • 嶺猿:指嶺南地區的猿猴。
  • 山扉:山門,指寺廟的入口。
  • 袈裟:和尚穿的衣服。
  • 舊祖衣:指禪宗祖師的遺物。

翻譯

在立秋這一天,我送別雪槱和尚前往曹溪開講佛法。 他繼承了禪宗的教義,擁有大智慧,如同坐在高高的白雲之上,人跡罕至。 他達到了無言的禪境,周圍環繞着千朵花,每當他想要行動時,就像一片葉子隨風飄飛。 溪水帶着香氣迎接他的船,嶺南的猿猴也隨着衆人等候在山門前。 宮中賜予的袈裟就在他身上,他向西來,向禪宗的祖師致敬。

賞析

這首詩描繪了雪槱和尚前往曹溪開講佛法的情景,通過豐富的意象展現了禪宗的深邃與神祕。詩中「白雲高坐見人稀」和「絕無言處千花繞」等句,形象地表達了和尚修行的高深和禪宗教義的博大精深。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對禪宗和尚的敬仰之情。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文