(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 家慶:指家庭中的喜慶之事。
- 鄉書:指家鄉來的書信。
- 鬢邊絲:指鬢角的白髮,比喻年老。
- 灰餘爐火:比喻衰敗後重新興旺。
- 霜後高鬆:比喻經歷困難後更顯堅強。
- 天一轉:比喻時來運轉,境遇好轉。
翻譯
昔日見到你時,你剛有了第一個孩子,如今你的好兒子也已經抱着自己的孩子了。家中的喜慶之事增添了庭院的色彩,家鄉來的書信也安慰了鬢角的白髮。就像爐火在灰燼中重新燃起,高大的松樹在霜後漸漸長出新枝。三十年的時光彷彿一轉,現在我們可以相對舉杯,好好展顏歡笑。
賞析
這首作品通過對比過去和現在,表達了時光流轉、家族興旺的喜悅之情。詩中運用了「灰餘爐火」和「霜後高鬆」等意象,形象地描繪了家族經歷困難後重新煥發生機的景象。最後兩句「三十年來天一轉,深杯相對好開眉」,則直接抒發了作者對時來運轉、家族昌盛的欣慰和慶祝之情。