贈黃葵村
伏暑無所適，散帶行前庭。
輕風入檐來，嘒嘒新蟬鳴。
上有梧桐樹，參差聞雨聲。
浮雲忽東馳，霖潦浩縱橫。
客心既雲樂，況有良友生。
高談永終日，雅奏和且平。
舉世皆泥塗，斯人濯其纓。
古學日以墜，先民猶可程。
前笙與後管，相待成鹹英。
朝日與夕月，相續爲光明。
勉爾千秋業，慰我懷古情。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 伏暑：盛夏酷暑。
- 散帶：解開腰帶，形容悠閒自在。
- 嘒嘒（huì huì）：形容蟬鳴聲。
- 霖潦：連綿不斷的雨。
- 浩縱橫：形容雨水氾濫，四處流淌。
- 雅奏：高雅的音樂。
- 泥塗：比喻世俗的污濁。
- 濯其纓：洗濯帽帶，比喻超脫世俗。
- 先民：古代的賢人。
- 程：榜樣，標準。
- 鹹英：古代樂曲名，這裏指和諧的音樂。
翻譯
在盛夏酷暑中，我無所事事，解開腰帶漫步在前庭。微風從屋檐吹來，伴隨着新蟬嘒嘒的鳴叫。擡頭望去，梧桐樹上枝葉參差，雨聲隱約可聞。浮雲忽然向東飄去，連綿不斷的雨水四處氾濫。在這樣的日子裏，我心中感到愉悅，因爲有好友相伴。我們高談闊論，整日不輟，欣賞着高雅和諧的音樂。世人都沉溺於世俗的污濁，而你卻能超脫其外，洗濯自己的心靈。古代的學問日漸衰落，但古代的賢人仍是我們的榜樣。前人的音樂與後人的音樂相輔相成，共同構成和諧的樂章。朝日的光輝與夕月的明亮，相互輝映，共同照亮世界。願你努力成就千秋偉業，以此慰藉我懷古的情懷。
賞析
這首作品描繪了盛夏時節的閒適景象，通過自然景物的描寫，表達了與友人相聚時的愉悅心情和對古代學問的懷念。詩中「輕風入檐來，嘒嘒新蟬鳴」等句，以細膩的筆觸勾畫出夏日庭院的寧靜與生機。後文通過對「良友生」、「高談永終日」等場景的描繪，展現了與友人相聚時的暢快淋漓。結尾處對「千秋業」的期許，則透露出對友人未來成就的殷切希望，以及對古代文化傳承的深切關懷。
