次答張損持太史二首

蓬蒿三徑謝芳蓀,軒蓋何期枉見存。 憶鱠幾時歸海上,吹簫曾記到吳門。 鬥牛劍合元同氣,南北潮生各異痕。 猶有一人知己在,五羊城下舊虞園。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蓬蒿:雜草叢生的地方。
  • 三徑:指小路。
  • 謝芳蓀:指謝絕了美好的事物。
  • 軒蓋:古代官員乘坐的車子。
  • 枉見存:不期而遇。
  • 憶鱠:回憶起美味的魚。
  • 吹簫:吹奏簫,一種樂器。
  • 吳門:指蘇州,古代吳國的都城。
  • 鬥牛:指鬥牛士,這裏可能指勇士或英雄。
  • 劍合元同氣:劍與劍氣相合,比喻志同道合。
  • 南北潮生各異痕:南北的潮水漲落留下的痕跡不同,比喻各地的風土人情各異。
  • 五羊城:指廣州。
  • 虞園:指作者的家鄉或故居。

翻譯

在雜草叢生的小路上,我謝絕了美好的事物,沒想到會有官員的車子不期而遇。我回憶起美味的魚,想着何時能回到海邊,也曾記得吹簫到過蘇州。勇士們的劍氣相合,志同道合,而南北的潮水漲落留下的痕跡各異,各地的風土人情也不同。還有一個人是我的知己,就在廣州城下的舊居。

賞析

這首詩表達了作者對過去美好時光的懷念,以及對知己的珍視。詩中通過對比南北潮水的痕跡,展現了各地風土人情的差異,同時也表達了對家鄉的思念。最後一句「五羊城下舊虞園」則點明瞭作者的家鄉所在,也暗示了對家鄉的深情。整首詩語言優美,意境深遠,表達了作者對友情和家鄉的珍視。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文