次仲庸初冬即事二首 其一

宋 · 裘萬頃

常歲霜天分外晴，一溪如練浸冰輪。
今年風雨寧無夜，誰與溪梅作小春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 冰輪：指月亮。
• 寧無夜：難道沒有夜晚。寧，難道。

翻譯

平常年份霜落的天氣格外晴朗，一條溪流如白色的絹帛浸泡着月亮。今年的風雨難道沒有夜晚呢，誰來和溪邊的梅花一起迎接小春。

賞析

這首詩描繪了初冬的景象與氛圍。首句寫平常年景中初冬霜天的晴朗，展現出一種澄澈之美。「一溪如練浸冰輪」，形象地將溪流比作白色的絹帛，且月亮倒映在水中，使畫面極具詩意。後兩句則反轉，由景及情，表達了對風雨之夜和與梅花相伴迎接小春的一種思考和感慨。整首詩意境清新自然，在對自然景色的描繪中蘊含着些許的情感寄託。