十月初度都下值防虜甚急感懷寄諸弟五首

驛斷書難至,笳清露更寒。 田園兵後計,兒女夢中看。 帷幄籌方急,邊庭虜欲殘。 愁中持濁酒,聽捷到長安。
拼音

所属合集

#十月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 驛斷:驛站通信中斷。
  • 笳清:笳聲清越,指軍中的號角聲。
  • 濁酒:未經過濾的酒,常指家釀的酒。

翻譯

通信中斷,書信難以送達,軍中的號角聲在寒露中更顯清越。 戰亂後的田園生計如何,兒女們在夢中才能相見。 帷幄之中,籌謀正急,邊疆的敵人慾行殘暴。 憂愁之中,我手持家釀的濁酒,等待着捷報傳到長安。

賞析

這首作品描繪了明朝時期邊疆戰亂的緊張氛圍和詩人的深切憂慮。通過「驛斷書難至」和「笳清露更寒」的對比,突出了戰時的通信困難和軍情的緊急。詩中「田園兵後計,兒女夢中看」表達了對家園和親人的深切思念。最後兩句「愁中持濁酒,聽捷到長安」則體現了詩人對戰事結果的期盼和內心的不安。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了戰亂時期人們的情感和生活狀態。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文