烈鴛謠

明 · 黃瑜

烈鴛可悲。雄已死，雌依依。寧同鑊中烹，不向湖上飛。
生來相隨不相舍，如今奮翅同所歸。何事楚宮嬌不語，露桃脈脈東風裏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 烈鴛：指忠誠的鴛鴦，這裏比喻忠貞不渝的愛情。
• 鑊中烹：在鍋中被煮，比喻寧願共同面對死亡，也不願分離。
• 露桃：指桃花，這裏比喻嬌豔的女子。
• 脈脈：形容眼神含情，默默地用眼神表達情意。

翻譯

可悲的忠貞鴛鴦，雄鴛已死，雌鴛依然依戀不捨。寧願一同在鍋中被煮，也不願向湖上飛去。 生來就相互追隨，永不分離，如今奮力振翅，一同歸去。爲何楚宮中的嬌豔女子不語，只在春風中默默地凝視着桃花。

賞析

這首作品通過描繪一對忠貞的鴛鴦，表達了深沉的愛情和犧牲精神。詩中，「烈鴛」象徵着堅貞不渝的愛情，雄鴛已死，雌鴛的依依不捨展現了它們生死相隨的決心。寧願共同面對死亡，也不願分離，這種情感的表達極爲強烈。後兩句通過對比楚宮中的嬌豔女子和默默的桃花，進一步強化了這種情感的純粹和堅定。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，是對忠貞愛情的讚美和頌揚。