郊廟歌辭祀圜丘樂章凱安

隋 · 褚亮

昔在炎運終，中華亂無象。
酆郊赤烏見，邙山黑雲上。
大賚下週車，禁暴開殷網。
幽明同葉贊，鼎祚齊天壤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 炎運：指炎帝時期的命運。
• 無象：無法形容，指混亂無序。
• 酆郊：古代地名，傳說中的地名，可能指某個古代的郊外。
• 赤烏：古代神話中的神鳥，象徵吉祥。
• 邙山：古代山名，位於今河南省洛陽市北。
• 黑雲：烏雲，常用來比喻災難或不祥之兆。
• 大賚：大賞，指皇帝的賞賜。
• 周車：周朝的車輛，這裏指周朝的制度或文化。
• 禁暴：禁止暴力。
• 殷網：指殷商時期的法律或制度。
• 幽明：指陰間和陽間，或指神明和凡人。
• 葉贊：共同讚頌。
• 鼎祚：指國家的命運或政權。
• 齊天壤：與天地同壽，比喻國家的長久。

翻譯

昔日炎帝的命運終結，中華大地陷入混亂無序。 在酆郊之地，赤烏神鳥顯現，邙山上空烏雲密佈。 皇帝大賞賜遍及周朝的車輛，禁止暴力，開啓殷商的法制。 無論是陰間還是陽間，神明還是凡人，都共同讚頌這一盛世。 國家的命運與天地同壽，政權長久穩固。

賞析

這首作品描繪了古代中國從混亂到秩序的轉變，通過神話元素如赤烏和黑雲，象徵性地表達了時代的變遷。詩中「大賚下週車，禁暴開殷網」體現了對和平與法治的嚮往，而「幽明同葉贊，鼎祚齊天壤」則讚美了國家的繁榮與長治久安。整體上，詩歌語言凝練，意境深遠，表達了對和諧社會的渴望和對國家命運的美好祝願。