圜丘歌八首其二皇

隋 · 牛弘等奉詔作

禮以恭事，薦以饗時。
載清玄酒，備絜薌萁。
回旒分爵，思媚軒墀。
惠均撤俎，祥降受釐。
十倫以具，百福斯滋。
克昌厥德，永祚鴻基。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 圜丘：古代帝王祭天的場所，圓形的高臺象徵天圓。
• 奉詔作：接受皇帝的命令而創作。
• 禮以恭事：按照禮儀來恭敬地進行祭祀活動。
• 薦以饗時：用豐盛的祭品來敬獻給神靈，祈求吉祥。
• 清玄酒：古代祭祀用的純正美酒。
• 絜薌萁：潔淨的香草和香料，用於薰香祭祀。
• 回旒：古代皇冠上的垂飾，此處指帝王。
• 軒墀：宮殿的臺階，象徵尊貴之地。
• 撤俎：撤去祭祀用的祭品，表示敬意已盡。
• 祥降受釐：吉祥降臨，接受神靈的賜福。
• 十倫：儒家倫理中的十個等級關係，如君臣、父子等。
• 茲滋：繁多、增長。
• 克昌厥德：能夠發揚光大美德。
• 永祚鴻基：永久地延續宏大的基業。

翻譯

遵循禮儀，恭敬地舉行儀式，用美酒和潔淨的香料來獻祭。帝王親自分發酒爵，心懷敬畏地站在神聖的殿堂。祭品撤下後，吉祥降臨，接受神的祝福。十個倫理關係完整呈現，各種福氣隨之而來。美德得以弘揚，宏大的基業將永遠繁榮昌盛。

賞析

這首詩描繪了隋朝牛弘等人遵照皇命，在圜丘祭祀天地時的莊重儀式。通過「清玄酒」、「絜薌萁」的細節，展現了古人的虔誠與敬神之心。皇帝的親臨和分爵，體現了皇家權威和對神靈的尊重。整首詩充滿了濃厚的祭祀氣氛，表達了對國泰民安、福祉綿延的美好祈願。