與皋羽子善遊寶掌山
寶掌一山何勝絕，老龍千載事已別。
巉巖怪石峭森列，矯首三洞蹇奇崛。
不知何年風雷烈，鑿開混沌此瞥裂。
高洞攀緣與天接，棲鶻所巢勢嵽嵲。
隙泉漏滴清且澈，薜蘿爲衣儼陳設。
中之洞兮巧融結，四達坦明如我闥。
低山一洞尤寒泬，鏗然谷應合音節。
共愛孤蟬遠林咽，又疑帝子笙歌徹。
乘風便覺神飛越，落景徘徊就僧榻。
好向天風更搜抉，相期夜半踏明月。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 皋羽子：人名，可能是作者的朋友。
- 寶掌山：山名，具體位置不詳。
- 巉巖：險峻的山岩。巉（chán）。
- 峭森列：形容山岩陡峭，排列有序。
- 矯首：擡頭。
- 三洞：指山中的三個洞穴。
- 蹇奇崛：形容山勢崎嶇不平。蹇（jiǎn）。
- 風雷烈：形容風雷的猛烈。
- 混沌：原指天地未分前的模糊狀態，這裏指未被開鑿的自然狀態。
- 瞥裂：突然裂開。
- 棲鶻：棲息的鷹。鶻（hú）。
- 嵽嵲：山高峻的樣子。嵽（dié）嵲（niè）。
- 隙泉：從岩石縫隙中流出的泉水。
- 薜蘿：一種植物，常用來形容山中的自然景緻。薜（bì）蘿。
- 闥：門。
- 寒泬：寒冷而清澈。泬（xuè）。
- 鏗然：形容聲音響亮有力。
- 落景：夕陽。
- 搜抉：探索、尋找。
翻譯
與皋羽子一同遊覽寶掌山，這山景何其壯麗，老龍般的山脈已有千年歷史。險峻的山岩陡峭而有序，擡頭望去，三個奇特的洞穴引人注目。不知是哪年的風雷猛烈，將這混沌之地突然劈開。攀登至高洞，彷彿與天相連，那裏是鷹巢所在，山勢高峻。岩石縫隙中的泉水清澈見底，薜蘿植物如同自然的裝飾。中間的洞穴巧妙地融結，四通八達，宛如我的家門。低處的洞穴尤其寒冷清澈，谷中回聲鏗鏘，彷彿音樂合奏。我們喜愛那孤蟬在遠林中的鳴叫，又像是天上的笙歌。乘着風，感覺靈魂飛越，夕陽下，我與僧人共享僧榻。好想在天風中更深入地探索，相約夜半踏月而行。
賞析
這首作品描繪了與友人同遊寶掌山的壯麗景色，通過生動的自然景象和豐富的想象，展現了山中的奇異洞穴和高峻山岩。詩中運用了大量的自然意象和誇張手法，如「風雷烈」、「混沌瞥裂」等，增強了詩歌的視覺和聽覺效果。同時，通過與自然的親密接觸，表達了詩人對自然的熱愛和對探索未知的渴望。整首詩語言優美，意境深遠，展現了元代山水詩的獨特魅力。