浮雲道院詩二十二首,並引

· 劉鶚
廣譽薄文繡,美德賢膏樑。 信道苟不篤,不幾茲言狂。 春風散天和,宇宙森衆芳。 盛德固莫及,千載遙相望。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 廣譽:廣泛的聲譽。
  • 薄文繡:輕視華麗的文采。
  • 美德賢膏梁:美德勝過賢人所享用的美食。
  • 信道:信仰或遵循的道德準則。
  • 不篤:不堅定。
  • 不幾茲言狂:不幾乎等同於這種言論狂妄。
  • 春風散天和:春風傳播着自然的和諧。
  • 宇宙森衆芳:宇宙間充滿了各種美好的事物。
  • 盛德:高尚的品德。
  • 千載遙相望:千年之後仍然值得人們敬仰。

翻譯

廣泛的聲譽不如輕視華麗的文采,美德勝過賢人所享用的美食。如果信仰的道德準則不夠堅定,那麼這種言論就幾乎等同於狂妄。春風傳播着自然的和諧,宇宙間充滿了各種美好的事物。高尚的品德固然難以企及,但千年之後仍然值得人們敬仰。

賞析

這首詩通過對比「廣譽」與「薄文繡」、「美德」與「賢膏梁」,強調了內在美德的重要性。詩中「信道苟不篤,不幾茲言狂」一句,警示人們信仰和道德準則的堅定性。後文以春風、宇宙爲背景,描繪了美德的永恆價值,表達了詩人對高尚品德的推崇和對後世影響的深遠思考。

劉鶚

元吉安永豐人,字楚奇。仁宗皇慶間薦授揚州學錄,歷翰林修撰,擢江州總管,升廣東副使,拜江西參政。守韶六年,後爲江西紅巾軍所破,被執死。爲文風骨高秀,學者稱浮雲先生。有《惟實集》。 ► 366篇诗文