古意

空中望海水,日暮動微瀾。 神州何偪仄,半落煙霞間。 少小戲嵩華,南魚落星灣。 七澤一朝枯,我亦非朱顏。 道逢兩白鵠,欲下崑崙山。 寫書寄西母,早遣君王還。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 偪仄(bī zè):狹窄,侷促。
  • 煙霞:指山水景色。
  • 嵩華:嵩山和華山,中國五嶽中的兩座山。
  • 南魚落星灣:南魚,星座名;落星灣,地名,可能指星辰落下的地方。
  • 七澤:古代楚國有七澤,這裏泛指湖泊。
  • 朱顏:指年輕時的容顏。
  • 白鵠:白色的天鵝。
  • 崑崙山:神話中的仙山,位於西方。
  • 西母:指西王母,神話中的女神。

翻譯

從空中眺望大海,日暮時分,海面泛起微微波瀾。神州大地顯得如此狹窄,彷彿半數都落入了煙霞繚繞的山水之間。年少時曾在嵩山和華山間嬉戲,南魚星座下的落星灣留下了我的足跡。如今,那些湖泊已經乾涸,我的容顏也不再年輕。途中偶遇兩隻白色的天鵝,它們想要飛下崑崙山。我寫下書信寄給西王母,希望早日讓君王歸來。

賞析

這首作品通過描繪空中望海的場景,抒發了對時光流逝和自然變遷的感慨。詩中「神州何偪仄,半落煙霞間」一句,既表達了對神州大地狹小侷促的感受,又巧妙地融入了煙霞繚繞的山水美景,形成了一種超然物外的意境。後文通過對年少時遊歷的回憶和對湖泊乾涸、容顏老去的描寫,進一步強化了時光易逝、自然無常的主題。結尾處寄信西王母的想象,則透露出一種對歸來的期盼和對神話世界的嚮往。

潘伯脩

伯脩,字省中,黃岩人。至正間,嘗三中省試。方谷珍亂,劫致之海上,欲官之,不從,遂死於難。應夢虎作詩吊之,有「嵇康未必輕鍾會,黃祖何曾愛禰衡」之句。今讀其詩,纏綿感慨,多出入於二李之間。如《燕山秋望》、《丙申元旦》諸詩,則忠君愛國之心,固藹然溢於言外也。 ► 39篇诗文