玉山與郯九成自姑蘇來吳興僧可傳邀餘陪遊弁山之黃龍洞時有紫霞同席遂分韻得花字
盤屈度埼礒，嶔崟復谽谺。
龍居潛石洞，花暖護蜂衙。
峭壁生蒼蘚，清泉長赤砂。
松濤響雲壑，竹翠滴桃花。
杖屨丹梯險，籃輿綠磴遮。
攀藤嘯猿狖，並草臥麇麚。
絕頂望笠澤，傾溟想女媧。
遙天連島嶼，遠水接蒹葭。
道士來邀坐，仙童爲煮茶。
林深多虎跡，地僻少人家。
對景詩情逸，尋芝道氣遐。
窗幽塵不到，境勝興無涯。
堪種茅山術，宜栽邵圃瓜。
寶書傳正法，靈劍掛青蛇。
徑滑崎尤峻，苔荒突又窪。
淙淙流暗澗，聒聒叫鳴蛙。
下嶺日欲落，登舟路更賒。
平田飛白鷺，別墅宿歸鴉。
犬吠柴門近，鵑啼野樹斜。
菜畦黃撲簌，麥壟碧交加。
老態倦跋涉，衰形獨嘆嗟！
山翁荷鋤鍤，村婦倚籬笆。
駐舫攜紅袖，停杯挾紫霞。
金爐薰篤耨，玉手弄琵琶。
錯落傾香釀，玻瓈插豔葩。
歌姬聲縹緲，醉客笑喧譁。
擊柝城將閉，吹笳鼓尚撾。
捲簾風滅燭，溼幔雨垂麻。
今日雖雲樂，他年還共誇。
更闌歸去速，燈影照籠紗。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 埼礒 (qí yǐ)：崎嶇不平的山石。
- 嶔崟 (qīn yín)：山勢高聳。
- 谽谺 (hān xiā)：山穀深邃的樣子。
- 蜂衙：蜜蜂聚集的地方，比喻繁忙的地方。
- 赤砂：紅色的沙土。
- 松濤：松樹被風吹動時發出的聲音，如同波濤。
- 笠澤：地名，可能指太湖。
- 女媧：中國古代神話中的創世女神，傳說中補天造人。
- 蒹葭 (jiān jiā)：蘆葦。
- 茅山術：道教中的一種脩鍊方法，源自茅山。
- 邵圃瓜：指邵雍的園中瓜，邵雍是宋代著名的道學家。
- 玻瓈 (bō lí)：即玻璃。
繙譯
我們曲折地穿越崎嶇不平的山石，山勢高聳，山穀深邃。龍潛藏在石洞中，花兒繁盛，蜜蜂忙碌。峭壁上長滿了蒼老的苔蘚，清泉旁是紅色的沙土。松樹的聲音如同波濤，竹子翠綠，桃花盛開。我們拄著柺杖，攀登險峻的梯子，乘坐籃輿，沿著綠色的石堦前行。我們攀著藤蔓，呼歗著，像猿猴一樣，躺在草地上，與麇麚爲伴。站在絕頂上，遠望笠澤，想象著女媧的傳說。遠処的天空與島嶼相連，遠水與蘆葦相接。道士邀請我們坐下，仙童爲我們煮茶。林中深処有許多虎的足跡，這地方僻靜，少有人家。麪對這景色，詩意油然而生，尋找芝草，道氣遠遐。窗戶幽靜，塵土不至，境地勝美，興致無邊。這裡適郃種植茅山術，也宜栽種邵圃的瓜。寶書傳承正法，霛劍掛在青蛇之上。小逕崎嶇，苔蘚覆蓋，山石突出又凹陷。暗澗中水流淙淙，鳴蛙聒噪。下山時，太陽即將落山，登船的路更遠。平田上白鷺飛翔，別墅裡歸鴉棲息。犬吠聲近，鵑啼聲斜。菜畦黃綠相間，麥壟碧綠交錯。老態龍鍾，疲倦跋涉，獨自歎息。山翁扛著耡頭，村婦倚著籬笆。我們在船上駐足，帶著紅袖，停盃間帶著紫霞。金爐燻香，玉手彈琵琶。香釀傾瀉，玻璃中插著豔麗的花。歌姬聲音縹緲，醉客笑聲喧嘩。城門即將關閉，鼓聲依舊敲打。卷簾時風吹滅了燭光，溼幔因雨而垂下。今日雖然快樂，他年我們還要共同誇耀。夜深了，我們匆匆歸去，燈影照在籠紗上。
賞析
這首作品描繪了與友人一同遊歷弁山黃龍洞的情景，通過豐富的自然景觀和生動的細節描寫，展現了山水的壯美和遊人的愉悅心情。詩中運用了大量的自然意象和道教元素，如“龍居”、“仙童煮茶”、“茅山術”等，增添了神秘和超脫的氛圍。同時，詩人的情感也隨著景物的變化而變化，從對自然美景的贊歎到對道家生活的曏往，再到夜晚歸途中的甯靜與滿足，情感層次豐富，讀來令人心曠神怡。