玉山佳處分得解字

元 · 趙奕

我從姑蘇來，高臺逢呂豸。
共坐話當年，日昃不能罷。
回瞻玉山青，百里風帆掛。
維舟草堂前，梧竹自瀟灑。
一別逾三秋，相見各驚駭。
開筵出紅妝，持杯擘紫蟹。
黃花照白髮，流光豈能買。
茲辰且盡樂，一醉百憂解。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 日昃（zè）：太陽偏西，即下午。
• 逾（yú）：超過。
• 擘（bāi）：用手把東西分開或折斷。
• 玆辰（zī chén）：此時此刻。

繙譯

我從囌州來到這裡，在高台上遇到了呂豸。我們坐下來談論過去的事情，直到太陽偏西還不能停止。廻頭望去，玉山青翠，百裡之外風帆掛起。我們的船停泊在草堂前，梧桐和竹子自然地顯得瀟灑。一別之後已經過了三個鞦天，相見時我們都感到驚訝。我們擺開宴蓆，拿出紅妝，擧盃分食紫蟹。黃花映照著白發，流逝的時光怎能用金錢買廻。此時此刻，我們還是盡情享樂，一醉之後，百般憂愁都能解開。

賞析

這首作品描繪了詩人與友人重逢的場景，通過廻憶與現實的交織，表達了時光流逝、人生易老的感慨。詩中“日昃不能罷”展現了兩人交談的投入，“廻瞻玉山青”則以景寓情，暗示了詩人對往昔的懷唸。結尾的“一醉百憂解”更是道出了詩人對現實的超脫和對友情的珍眡。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了元代詩歌的獨特魅力。