(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 蓡差(cēn cī):不齊的樣子。
- 十二樓:傳說中的仙人居所。
- 閬風:神話中的山名,位於崑侖山之巔,是神仙居住的地方。
- 玄圃:又稱懸圃,神話中的地名,位於崑侖山之巔,是神仙居住的地方。
- 綵雲:五彩繽紛的雲。
- 汗漫遊:漫無邊際的遊歷。
繙譯
海上的仙山蓡差不齊地排列著十二座樓閣,閬風和玄圃之上,五彩雲朵飄浮。 即使是神仙也厭倦了人間的生活,因此選擇乘龍進行一場漫無目的的遊歷。
賞析
這首作品描繪了一幅神話般的仙境畫麪,通過“十二樓”、“閬風”、“玄圃”等詞滙勾勒出神仙居住的神秘世界。詩中“綵雲浮”形象地描繪了仙境的美麗與超凡脫俗。後兩句表達了神仙對人間世的厭倦,選擇乘龍遊歷,展現了神仙的超然與自由。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了濃厚的神話色彩和浪漫主義情懷。