挽劉須溪太博

元 · 劉詵

早日驚吳洛，餘年畏有聞。
蹉跎臣結策，流落大蘇文。
世外風流盡，人間論議分。
豈無千載淚，不得灑公墳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蹉跎（cuō tuó）：時間白白地過去；虛度光陰。
• 流落：漂泊外地，窮困失意。
• 大蘇文：指蘇軾的文章，這裏泛指優秀的文學作品。
• 世外：世俗之外，指超脫世俗的境界。
• 論議：議論，評論。
• 千載淚：比喻深切的哀悼和懷念。

翻譯

早年震驚於吳洛之地，晚年卻害怕聽到任何消息。 虛度了許多時光，臣子的計策未能實現，漂泊在外，卻留下了許多如蘇軾般的文學作品。 你的風流事蹟已成世外傳說，而世間對你的評論卻各有不同。 難道沒有千年的淚水，能夠灑在你的墳前表達哀思嗎？

賞析

這首作品表達了對劉須溪太博的深切懷念與哀悼。詩中，「蹉跎臣結策」與「流落大蘇文」形成鮮明對比，一方面感嘆自己未能實現的抱負，另一方面讚頌劉須溪的文學成就。後兩句則通過「世外風流盡」與「人間論議分」的對比，展現了劉須溪超脫世俗的風采與世人對他的不同評價。結尾的「千載淚」則凝聚了對逝者的無盡哀思與懷念。