(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 銀浪:銀白色的波浪。
- 輕航:輕便的船隻。
- 天風:強勁的風,如同從天而降。
- 石塘:石頭築成的堤岸或碼頭。
- 六鰲:神話中的六隻巨鰲,這裏比喻巨大的力量。
- 萬象:宇宙間的一切景象。
- 中流:河流的中央。
- 隔浦:隔着水面的對岸。
- 潭龍:深潭中的龍,比喻深藏不露的強大力量。
- 九州:古代中國分爲九州,這裏指整個中國。
翻譯
銀白色的波浪輕舞着輕便的船隻,強勁的風吹向石頭築成的堤岸。 巨大的力量支撐着地勢,宇宙間的一切景象都散發着天光。 樹木在河流中央顯得碧綠,蓮花在隔着水面的對岸散發着香氣。 深潭中的龍啊,不要深藏不露,一場雨就能讓整個中國都感到涼爽。
賞析
這首作品以江心寺爲背景,描繪了一幅壯麗的自然景象。詩中「銀浪舞輕航,天風赴石塘」生動地表現了船隻在波浪中輕盈前行的場景,以及天風強勁的氣勢。後句「六鰲扶地勢,萬象發天光」則通過神話元素和宏大的意象,展現了自然界的壯闊與神祕。結尾「潭龍莫深臥,一雨九州涼」寓意深遠,表達了希望強大力量能夠帶來普遍福祉的美好願望。