(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 寺寺:每個寺廟。
- 水水山山:每條水流,每座山。
- 路遙:路途遙遠。
- 林鳥:樹林中的鳥。
- 野色:野外的景色。
翻譯
每個村莊,每個寺廟,竹子都長得很好; 每條河流,每座山,路途都顯得遙遠。 樹林中的鳥兒催促着人們去喝酒, 野外的景色隨着車輛過橋而一閃而過。
賞析
這首作品以簡潔的語言描繪了山行的所見所感。通過「村村寺寺」和「水水山山」的重複,強調了自然景色的普遍美好和路途的漫長。後兩句則通過林鳥的催促和野色的流轉,傳達了旅途中的閒適與自然的和諧。整體上,詩歌以樸素的筆觸勾勒出一幅寧靜而深遠的山行圖景。