(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 詔篆:指皇帝的詔書,篆指篆書,古代的一種書體。
- 西內:指皇宮的西側。
- 宣文閣:皇宮中的一處閣樓,用於存放文書或舉行文化活動。
- 榜:此處指懸掛的匾額。
- 金榜:用金裝飾的匾額,象徵尊貴和榮耀。
- 殊寵:特別的寵愛或榮耀。
- 舊侍:指曾經侍奉過皇帝的官員。
- 弱豪:謙辭,指自己的書法或文章不夠雄健。
- 重瞳:指皇帝的眼睛,比喻皇帝的目光或審視。
- 堯仁:指堯帝的仁德,堯是中國古代的賢明君主。
- 周業:指周朝的事業,周朝被視爲禮樂文化的典範。
- 龍興:指國家或王朝的興盛。
- 禮樂:指古代的禮儀和音樂,是文化和社會秩序的象徵。
- 金織章身:指用金線織成的衣服,象徵尊貴。
- 筐篚:指盛放禮物的竹器,此處指皇帝的賞賜。
- 石渠:指石渠閣,古代存放重要文獻的地方。
- 獻納:指貢獻和呈獻。
- 愧疏侗:感到慚愧和不足。
翻譯
皇宮西側的宣文閣高聳入雲,金色的匾額高高懸掛,如同日月般輝煌。 我意外地得到了皇帝特別的寵愛,我的書法雖不夠雄健,卻幸運地得到了皇帝的審視。 堯帝的仁德如同天空般廣大,周朝的禮樂文化興盛,如同龍騰盛世。 皇帝賜予我金線織成的尊貴衣服,賞賜豐厚,我在石渠閣獻納文獻時,感到慚愧和不足。
賞析
這首作品描繪了作者在皇宮中的榮耀經歷和對皇帝的感激之情。詩中,「金榜高懸日月中」一句,既展現了皇宮的輝煌,也象徵了皇帝的至高無上。通過對「堯仁」和「周業」的讚美,表達了對古代賢君和文化的嚮往。最後,作者以「愧疏侗」自謙,體現了其謙遜和對皇帝恩寵的珍視。整首詩語言典雅,意境深遠,情感真摯。
周伯琦
元饒州人,字伯溫,號玉雪坡真逸。周應極子。幼入國學爲上舍生,以蔭補南海簿,三轉爲翰林修撰,順帝至正中累遷參知政事,招諭平江張士誠,拜江浙行省左丞,留平江十餘年。士誠滅,乃歸,尋卒。儀觀溫雅,博學工文章,尤以篆隸真草擅名。有《說文字原》、《六書正訛》等。
► 288篇诗文
周伯琦的其他作品
- 《 過懷慶 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 杭守寶惟賢邀游水樂洞 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 紀行詩 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 送平章喀喇公子山之官浙省三首 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 題右丞相親寫墨竹贈集賢大學士吳行可 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 歲戊子五月將赴閩憲徵擢翰林待制兼國史院編修官九月驛至京師送季長弟之任山南宣慰照磨二首 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 題李奉使詩卷 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 五月八日升除崇文少監兼經筵官拜覲行殿二首 》 —— [ 元 ] 周伯琦