水調歌頭 · 和韻送公弼
酒酣肝膽露，把手共高歌。中年底用離別，作惡漸應多。春盡江頭苦雨，日暮風沙萬里，重俯大江沱。行李幾時發，別意滿琵琶。
仲宣樓，桓公柳，少陵花。別時政自悽斷，忍聽禰生撾。寧作丈夫意氣，莫作妻孥戀嫪，後會渺無涯。風外柳花急，駿馬夾輕車。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 肝膽露：比喻真誠的心意和情感表露無遺。
- 作惡：這裏指因離別而感到的痛苦和不安。
- 重俯：再次俯視。
- 大江沱：指長江的支流。
- 行李：指行裝，這裏代指離別的時刻。
- 仲宣樓：古代名勝，這裏用以象徵離別的場景。
- 桓公柳：指桓溫種的柳樹，這裏用以象徵離別的情感。
- 少陵花：指杜甫的詩句，這裏用以表達離別時的哀愁。
- 悽斷：極度悲傷。
- 禰生撾：禰衡的鼓聲，這裏用以象徵離別時的悲壯。
- 妻孥戀嫪：指對家庭的依戀和不捨。
- 渺無涯：形容未來相見的機會渺茫。
- 風外柳花急：形容柳絮在風中飄揚，急促而無法捉摸。
- 駿馬夾輕車：形容離別時的場景，駿馬和輕車象徵着離別的快速和不可阻擋。
翻譯
在酒意正濃時，我們的心意和情感表露無遺，手拉手共同高歌。到了中年，離別似乎成了常態，因離別而感到的痛苦和不安也漸漸增多。春天即將結束，江頭下着苦雨，日暮時分，風沙遮蔽了萬里天空，我們再次俯視着長江的支流。離別的時刻即將到來，別意如同琵琶的旋律，充滿了哀愁。
仲宣樓、桓公柳、少陵花，這些象徵離別的場景和情感，讓我們在別時感到極度悲傷，不忍聽那象徵悲壯的禰衡鼓聲。我們寧願保持丈夫的意氣，不願像對家庭的依戀和不捨那樣，因爲未來相見的機會渺茫。風中柳絮急促飄揚，離別的場景如同駿馬夾着輕車，快速而不可阻擋。
賞析
這首作品表達了中年離別的深切感受，通過描繪春盡江頭的苦雨、日暮風沙的萬里景象，以及仲宣樓、桓公柳、少陵花等象徵性的地點和事物，營造了一種淒涼而悲壯的離別氛圍。詩中「寧作丈夫意氣，莫作妻孥戀嫪」一句，展現了詩人寧願保持丈夫的氣概，也不願沉溺於對家庭的依戀，體現了詩人對離別的豁達態度。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，表達了詩人對離別的深刻理解和感慨。
