(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 維揚:即今江蘇省揚州市。
- 秦淮水:指流經南京的秦淮河。
- 升州:古地名,今南京市。
翻譯
送你直接渡過秦淮河,當風急桃花隨風飛過江面。 自有離去的行人回首望去,只見升州的山色映滿了船窗。
賞析
這首作品描繪了送別場景,通過「風急桃花飛過江」的意象,傳達了離別的匆忙與不捨。後兩句「自有行人回首處,升州山色滿船窗」則巧妙地將行人的留戀與升州的美景相結合,表達了詩人對友人旅途的祝願和對升州景色的讚美。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯。