（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 江流澎湃處：江水洶涌的地方。
- 官衙：官方的辦公場所。
- 小邑：小城鎮。
- 荒垣：荒廢的城牆。
- 鬥湖：可能是指某個湖泊，具體位置不詳。
- 載月：形容湖面平靜，月光倒映其中。
- 浪柳：隨風搖擺的柳樹。
- 吹花：風吹動花朵。
- 局蹐：形容心情壓抑，行動受限。
- 繭：蠶繭，比喻束縛。
- 念若耶：思念若耶溪，若耶溪在浙江紹興，是陶周望兄弟的故鄉。
翻譯
在江水洶涌的地方，有一處官衙靜靜地坐落。這是一個只有三里城牆的小鎮，荒廢的城牆邊上只有幾戶人家。曾經在鬥湖上載着月光，浪邊的柳樹也隨着風搖曳生姿。我的心情壓抑如同被困在繭中，怎能不讓我思念起若耶溪呢？
賞析
這首詩描繪了一個江邊小邑的景象，通過對比江流的澎湃與官衙的靜謐，小邑的荒涼與鬥湖的寧靜，表達了詩人內心的壓抑和對故鄉的深切思念。詩中運用了自然景物的描寫來映襯情感，如「鬥湖曾載月，浪柳也吹花」展現了自然之美，而「局蹐真如繭，能禁念若耶」則深刻表達了詩人的情感困境。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了袁宏道細膩的情感和對自然景物的敏銳捕捉。
