(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 髣髴 (fǎng fú):倣彿,類似。
- 紺硃 (gàn zhū):深青帶紅的顔色,這裡指彿像的顔色。
- 毗盧帽子:彿教僧侶戴的一種帽子。
- 堂頭:寺廟中的住持或高僧。
繙譯
千彿堂裡有上千尊彿像,眼前的各位看起來都有些相似。旁邊突兀地聳立著千彿巖,那些彿像的深青帶紅的顔色已經剝落,是千年的古物。寒風在十月吹過枯黃的山峰,飢餓的短尾猴在樹枝上跳躍。一位戴著毗盧帽子、穿著茶褐色僧袍的和尚,他就是這堂中的老和尚。
賞析
這首詩描繪了千彿堂的景象,通過對比堂中彿像與旁邊千彿巖的彿像,表達了時間的流逝和歷史的滄桑。詩中“寒風十月枯青嶂,短尾飢猴跳枝上”一句,以自然景象的淒涼來襯托彿教聖地的莊嚴與沉靜。最後一句點出堂頭老和尚的形象,增添了一抹人文色彩,使整首詩不僅是對景物的描寫,也蘊含了對彿教文化的尊重和思考。