速楊承之諸子過坐

明 · 郭之奇

連宵苦雨住柴扉，溼盡蒼苔屐齒稀。
白眼科頭容覓伴，阮家粗飯莫相違。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 連宵：連續幾夜。
• 苦雨：持續不停的雨。
• 柴扉：用樹枝編成的門，指簡陋的居所。
• 蒼苔：青色的苔蘚。
• 屐齒：木屐的齒痕，這裏指木屐。
• 白眼：比喻冷漠的目光，這裏可能指作者的態度。
• 科頭：不戴帽子，形容隨意不拘束的樣子。
• 阮家粗飯：指簡單的飯菜，阮家可能是指作者自己家。

翻譯

連續幾夜的苦雨終於停了，簡陋的柴門被雨水溼透，門前的青苔上木屐的痕跡稀少。我以冷漠的目光和不戴帽子的隨意姿態，歡迎你們來尋找伴侶，不要拒絕我家簡單的飯菜。

賞析

這首詩描繪了一個雨後靜謐的場景，通過「連宵苦雨」和「溼盡蒼苔」表達了雨水的連綿和居所的簡陋。詩中的「白眼科頭」和「阮家粗飯」則展現了作者的隨和與不拘小節，邀請朋友們來訪，共享簡單的生活。整體上，詩歌傳達了一種超脫世俗、追求自然與真實的情感。