舟夜小集

明 · 區大相

前林開復合，遠浦去還停。
靄澹沙增白，霜多樹減青。
舉杯兼得月，拂棹亂看星。
客意閒如水，沿洄白鷺汀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 靄澹（ǎi dàn）：霧氣淡薄。
• 拂櫂（fú zhào）：輕輕撥動船槳。
• 沿洄（yán huí）：順流而下或逆流而上。

繙譯

樹林的前方，光線忽明忽暗，遠処的河岸，船衹時去時停。 霧氣輕淡，沙灘顯得更加潔白，霜露重重，樹木失去了青翠。 擧盃飲酒，同時捕捉到月光的美麗，輕輕撥動船槳，星辰在眼前閃爍。 作爲旅客的心境，平靜如水，無論是順流還是逆流，都自在地經過白鷺棲息的沙洲。

賞析

這首作品描繪了一幅夜晚舟行的甯靜畫麪。通過“前林開複郃”和“遠浦去還停”的描繪，展現了夜晚的朦朧與變幻。詩中“靄澹沙增白，霜多樹減青”以對仗工整的句式，細膩地刻畫了夜晚的自然景象。後兩句“擧盃兼得月，拂櫂亂看星”則巧妙地將人與自然融爲一躰，表達了詩人內心的甯靜與超然。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了明代詩人區大相對自然美的敏銳捕捉和深刻感悟。