（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 湘湖：位於今浙江省杭州市蕭山區，這裏指周秋駕的隱居之地。
- 雲臥：比喻隱居山林，不問世事。
- 秦：這裏指秦朝，借指古代，意指不知世事變遷。
- 君子：這裏指樹木，比喻周秋駕的品德高尚。
- 老人：這裏指山峯，比喻周秋駕的智慧和長壽。
- 白日：比喻光明正大，也指時間。
- 長春：比喻長壽或永遠年輕。
- 蓬萊：神話中的仙島，比喻理想中的美好境地。
- 黃生海底塵：比喻世事變遷，一切都會消逝。
翻譯
湘湖邊，我的朋友周秋駕隱居於此，如同雲中臥眠，不知世間已是秦朝之後的時代。 這裏的每一棵樹都像是君子，每一座山峯都像是智慧的老人。 你歸去的日子如同白晝，自然能夠得到永遠的青春。 我坐看那神話中的蓬萊仙島漸漸變淺，黃色的塵埃從海底升起，象徵着世事的無常和變遷。
賞析
這首詩是屈大均爲好友周秋駕祝壽並送行之作。詩中，屈大均以湘湖的隱逸生活爲背景，讚美了周秋駕的高潔品格和智慧。通過「樹樹皆君子，峯峯是老人」的比喻，形象地描繪了周秋駕的品德和智慧。後兩句則表達了對周秋駕長壽和永遠年輕的祝願，同時也隱含了對世事無常的感慨。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對友人的深厚情誼和對隱逸生活的嚮往。
