採蓮曲

南北湖亭競採蓮,吳娃嬌小得人憐。臨行折得新荷葉,卻障斜陽入畫船。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 吳娃:吳地的少女。
  • :喜愛。
  • 臨行:即將離開時。
  • :反而。
  • :遮擋。

翻譯

南北兩岸的湖亭上,人們競相採摘蓮花,吳地的少女們嬌小可愛,深得人們的喜愛。在即將離開時,她們折下新鮮的荷葉,反而用它遮擋斜陽,進入了畫船之中。

賞析

這首作品描繪了湖亭採蓮的生動場景,通過「吳娃嬌小得人憐」一句,展現了吳地少女的嬌美與人們的喜愛之情。後兩句「臨行折得新荷葉,卻障斜陽入畫船」則巧妙地運用荷葉遮擋斜陽的細節,增添了畫面的詩意與浪漫氣息。整首詩語言簡練,意境優美,表達了作者對美好生活的嚮往與讚美。

王庭筠

王庭筠

金蓋州熊嶽人,字子端、號黃華山主。世宗大定十六年進士,調恩州軍事判官,有政聲。章宗時試館職,罷歸,讀書黃華山寺,因以自號。後召爲應奉翰林文字。累遷翰林修撰。詩書畫均工,尤善山水墨竹。元好問有“百年文壇公主盟”之譽。有《叢辨》與文集。 ► 58篇诗文